15:19. اگر ہم صِرف اِسی زِندگی میں مسِیح میں اُمِید رکھتے ہیں تو سب آدمِیوں سے زِیادہ بدنصِیب ہیں۔

15:19. For if only in this life we have hope in Christ, we should be pitied more than anyone.

15:19. And if our hope in Christ is only for this life, we are more to be pitied than anyone in the world.

15:19. If we have only hoped in Christ in this life, we are of all men most pitiable.

15:19. If in this life only we have hoped in Christ, we are of all people most to be pitied.

15:19. If in this life only we have hope in Christ, we are of all men most miserable.

15:19. If for this life only we have hoped in Christ, we are of all men most to be pitied.

15:19. If in this life only we have hoped in Christ, we are of all men most pitiable.

15:19. if in this life we have hope in Christ only, of all men we are most to be pitied.

15:19. If our hope in Christ is only for this life here on earth, then people should feel more sorry for us than for anyone else.

15:19. If we have only hoped in Christ in this life, we are of all men most pitiable.

15:19. If G1487 in G1722 this G5026 life G2222 only G3440 we have G2070 hope G1679 in G1722 Christ, G5547 we are G2070 of all G3956 men G444 most miserable. G1652